Sunday, August 15, 2010

Le chambre rouge





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I huset jeg bor i finnes det fire rom. Et hvitt, et blått, et grønt og et rødt. Jeg bor på det røde rommet. Jeg har en peis jeg ikke kan bruke, IKEA-møbler og et lavt vindu med én rød gardin, der jeg kan sitte og se på alle menneskene som går i gaten nedenfor. Ikke så verst, dette.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
There are four rooms in my house. A white room, a blue room, a green room and a red room. I live in the red room. I have a fireplace that I can't use, IKEA-furniture, and a window with one red curtain, where I can sit and peoplewatch. Not bad. Not bad at all.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Saturday, August 14, 2010

Pamplemousse = grapefruit

Nå er det lenge siden jeg blogget sist. Ghana-blogginga fortjener egentlig en ordentlig avslutning, jeg får se hva jeg får til. Uansett, jeg er ikke i Ghana lengre. Jeg dro hjem, så på ferie, hjem igjen, og nå er jeg i Frankrike. Nærmere bestemt Montpellier i Sør-Frankrike, og her skal jeg bo et halvt års tid. Byen ligger ved middelhavet og ikke så langt fra grensen til Spania. Varmt vær, varme personligheter og en dæsj palmer. Jeg klager ikke.

Universitetet begynner så smått i begynnelsen av september. Før den tid skal jeg gå på språkskole (Accent Français) i fire uker, for å freshe opp fransken litt. Jeg skal trossalt studere på fransk, hele syv fag på dette merkelige språket som jeg liker så godt, og som jeg gleder meg til å kunne bedre. Jeg skal studere ethnologie, omtrent det samme som antropologi, bare ikke.

Nå bor jeg i andre etasje i et bygg fra 1800-tallet, sammen med tre andre jenter; Alli fra Russland, Gabriella fra Italia og en jente fra Australia som jeg møtte i dag og som jeg ikke husket navnet på. Navn vil ikke være venner med meg, så jeg glemmer de alltid første gang jeg hilser på noen. Så la meg komme tilbake til denne Australske piken ved en senere anledning. Skoletimene foregår i tredje og fjerde etasje i samme bygg, eller i et annet bygg som ligger en fem – ti minutters gåtur unna, så det er kort vei til skolen om morgenen. Bygget ligger i en av sidegatene til Place de la Comèdie, et svært bilfritt område, med kafeer, fontener, gatemusikanter, og markedsboder, omkranset av butikker et trikkestopp og ett stykk opera.

Jeg skal altså studere her på språkskolen frem til 3. september, flytter ut 4., og flytter inn sammen med Stina! Stina kommer hit og skal jobbe, reise og bo sammen meg. Vi trenger bare å finne en leilighet først, eller i det minste et kollektiv eller noe. Så det står på toppen av lista for tiden. Stina kommer i slutten av måneden, og da hadde det jo være fint om vi hadde hatt et sted å bo.
En annen som kommer hit er Dave, som fant ut at han kunne komme i begynnelsen av september om det ikke passet for dårlig. Haha, han er søt da. Så han er her fra 8. til 14. september. Jeg klarer ikke vente. Vi har ikke sett hverandre siden 18. mai, så det er på tide!

Her blir jeg altså å skrive om stort og smått, delvis for min egen del og delvis for alle andre sin, kanskje særlig bestemor som ikke er rolig før "lille bane" er hjemme i Norge. Jeg klarer meg, helt sant.
Med andre ord så vil denne bloggen ha samme funksjon som Ghana-bloggen. Ikke veldig oppfinnsomt, men praktisk? Ja.


À bientôt!
(bilder sist i innlegget) 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It’s been a while since my last post. My Ghana-blog never got a legit ending, but I’ll see what I can do. I’m not in Ghana anymore. I went back home, on vacation, back again, and now I’m in France. Montpellier is the city, and I’ll be living here for half a year. Warm weather, warm personalities and some palm trees. I’m not complaining. And neither should those of you who’s reading this part; I’ve finally done something about all your complaining over Google Translate and figured I’d write every blog in both English and Norwegian. Just because I love you guys. ;)

Uni starts in the beginning of September. Until then I’m studying at Accent Français, a language school, to refraisher mon Français (You should be able to get that. Really.) I’ll be taking ethnology classes at uni, in this weird and complicated language that I love so much, so I kinda felt the need for a re-introduction. After all, it’s been more than three years since the last time I sweated over some grammar that doesn’t make sense.

At the moment I’m living in a building from the 19th century, in an apartment with three other girls; Alli from Russia, Gabriella from Italy, and this new girl from Australia. I suck at names, but I’ll let you know when I find out what her name is! :p We all speak French together, yay us! Our classes is in the next two floors of the building, or in this other school a five – ten minute walk away, which is really convenient. The building is in one of the side streets of Place de la Comèdie, a huge pedestrian area with cafés, fountains, street musicians and market stalls, with shops, a tramway stop and the opera surrounding it.

So I’ll be studying at the language school till September 3rd, and then I’m moving out the 4th, and in with Stina! Stina (my very awesome friend from high school) is coming down here, basically to work, travel and live with me. We just need to find an apartment first, or at least a shared-house or something. So that’s what’s on top of my to-do-list right now. Stina will be here in the end of the month, so I should have found something by then.

Someone else who’s coming here is Dave, who figured out that he could come in the beginning of September if it wasn’t too inconvenient for me. Haha, he’s kinda cute. So he’ll be here September 8th – 14th. I can’t wait! We haven’t seen each other since May 18th, so it’s about time!

In this blog I'll write about the little things that happens along the way while I'm here, partly for myself and parly for everybody else's, especially my Norwegian grandmother who's never calm until her granddaughter is back home in Norway. I'll be fine, I promise.
So in other words this blog will have the same function as my Ghana-blog. Not very creative, but practical? Yes.


À bientôt!



Montpellier


Place de la Comèdie


Yes. We do have the coolest tram.

Tuesday, May 18, 2010

Et semester er forbi...

...og jeg reiser hjem. I morgen. Jeg er egentlig veldig klar for å dra, så det er greit. De fleste andre har reist allerede, er bare Taylor og Dave igjen av de jeg virkelig bryr meg om. Janice har flyttet ut og jeg bor alene igjen. ISH er stille og det er fremmede ansikter i gangene som tilhører mennesker som skal være her i sommer.
I den siste tiden har jeg shoppet souvenirer, sola meg, lest ørlite til min siste eksamen som jeg hadde på lørdag og som gikk over all forventning. Hadde regna med at den kom til å være enkel, men jeg gjorde det faktisk skikkelig bra!

På fredags kveld oppdaget jeg at British Airway streiker. Flyet mitt fra London til Oslo er kansellert og jeg er booka om på et seinere fly som ankommer Gardermoen 20 minutter etter at flyet mitt til Alta drar. Så nå har jeg styra masse for å få fiksa dette. Resultater blir at jeg må vente syv timer på Heathrow, fire timer på Gardermoen og reise i et døgn før jeg er hjemme. Men mindre askeskyen har andre planer for meg. Bare jeg kommer meg hjem til mammas 50årsdag! Godt at jeg har fem sesonger "Lost" på dataen...

I går var det 17. mai, og jeg har hatt mitt livs særeste feiring. Klokken ti troppet vi opp hos den norske generalkonsulens residens i Accra, der et ghanesisk militærkorps spilte masse sanger vi ikke kunne  - og "Ja, vi elsker". Vi gikk i tog i fem minutter, og på tur tilbake til huset begynte det å regne - skikkelig 17. mai vær. Bortsett fra at dette var troperegn, altså en litt større vannmengde enn vi får hjemme i Norge. Så gikk vi inn, det var brus og vin og øl til alle og vi ventet på maten; norsk koldbord. Vi fikk røykalaks, eggerøre, spekemat, hvitløksbrød, potetsalat og vanlig salat, og så klart pølser med lompe og pølsebrød. Herregud så godt! Og herregud så dårlig jeg ble.
Jeg kan herved meddele at jeg er en av de få som har spydd på toalettet til den norske generalkonsulen i Ghana. Satser på at det ikke kom av den norske maten, men at jeg har spist noe jeg ikke tålte. Jeg ble rett og slett matforgifta. Se det, Ghana-oppholdet mitt har altså starta og endt med oppkast. Herlig. Haha, når jeg kom ut igjen sovna jeg, og generalkonsulen kom og rufsa meg i håret og spurte om det gikk bra. Han trodde vel jeg hadde stumpa av etter for mye vin (som jeg ikke rørte) :p
Er ennå litt uggen, holdt det gående i hele natt, men har klart å få i meg to rundstykker med smør og en kanne te som har holdt seg nede. Taylor-søta kom over med vann til meg i morgest, for det var jeg fri for. <3

I dag skal jeg og Taylor ta manikyr og pedikyr, så skal jeg pakke og så kommer Dave på besøk senere, for aller siste gang. Det blir fintrist. I morgen tror jeg jeg skal legge meg på ei solseng på et hotell og nyte de siste solstrålene, før jeg drar til flyplassen i sju-åtte tida. Jeg er klar for å dra hjem nå. Gleder meg bare til den lange turen er over.

Dette semesteret har vært fantastisk! Er utrolig glad for at jeg gjorde dette. Jeg kommer til å savne Ghana noe vannvittig. Selv om man blir oppgitt over et eller annet ved landet eller kulturen hver dagn, så har det så mange positive sider. Jeg kommer til å savne smilene, vennligheten, ahndling ut av tro-tro-vinduer, jentene med vannposer på hodet som roper "pjø wattah!" (pure water), plaintain, frukten, følelsen av å mestre en kultur som ikke er min egen (i alle fall tilstrekkelig), sitte i en tro-tro og tenke at "for noen måneder siden var dette så spesielt, men nå er det hverdagen min", pruting på alt fra kokosnøtter til taxiturer, men ikke tyggis, for den har fast pris,  de flørtende bugningsarbeiderne rett ved ISH (bygningsarbeidere er bygningsarbeidere, uansett land), Alvaro, Fan Yogo, red red, tro-tro-matenes rop om hvor tro-troen skal (Accra-cra-cra, Cikl-cikl-cikl, Lapaz-malag-lapaz, Madina-ål-rå-rå-rå!), ghanesisk musikk, føre små samtaler på Twi, bli kalt Obruni, synet av små barn hengende på morens rygg, støvet, varmen, fuktigheten, mobilreklamer overalt, geiter og kyllinger i gatene, slipperser på føttene hver dag, ikke lenger bli overrasket av å se nye fregner, sitte sammenklemt i en tro-tro, bite hull i en vannpose og å ta noen i hånden, handtrykk som avsluttes med et knips og det vannvittige kaoset som de har klart å sette i et slags system, som alle kjenner til. Og så uendelig mye mer. Jeg sitter igjen med minner, erfaringer og venner for resten av livet. Det er umulig å ikke forelske seg i dette landet, selv om det har mange mindre praktiske sider ved seg.
Ja, jeg elsker dette landet. Gleder meg til jeg skal tilbake.



Wednesday, May 12, 2010

Minioppdatering

Hei! Lenge siden sist. Jeg har hatt for mye eksamen og for lite internett til å blogge. Så da blir det sånn.
I dag hadde jeg den siste seriøse eksamenen min, så nå er jeg praktisk talt ferdig. Jeg har en vits av en eksamen igjen på lørdag, i etikk-klassen min, men det kommer til å gå bra. Jeg skjønner jo at man ikke skal gi tilbake adoptivbarnet sitt til adopsjonsbyrået etter at man får et eget barn.

Nå sitter jeg og Tay på Rhapsody's og misbruker nettet villt! Har ikke hatt nett på en uke, så var mye å ta tak i. Har skypa med både mamma og Stina, og det var herlig! Gleder meg SÅ til å se dem igjen!


Vet ikke hvor mange ganger jeg får tid til å blogge i tiden fremover, eller om jeg har nett i det hele tatt. Jeg drar jo neste onsdag. S æ r t. Så, her er en plan over Michelles siste dager i Ghana:

Onsdag: Hente betaling for pass på konsulatet, pedikyr & manikyr med Tay, sushi med Dave
Torsdag: Stranda først, så ut!
Fredag: Lese
Lørdag: Eksamen, ut!
Søndag: Slappe av, stranda eller no
Mandag: Feire 17. mai sammen med de andre norske på konsulatet
Tirsdag: Pakke antar jeg...
Onsdag: Gråte masse og være litt glad - jeg drar fra Ghana

Jeg gleder meg villt til å komme hjem!
Men jeg vil ikke dra.

Tuesday, May 04, 2010

Sommerplaner

Jeg har vært så fokusert på det at jeg skal dra fra Ghana og hjem til Norge at jeg helt har glemt at når jeg kommer hjem, ja da er det sommerferie. Det er jo fantastisk!
Sommerferien i år skal fylles med mye av det samme fine gamle, noe nytt og spennende og noen snasne feiringer.

 
Disse skal feires:
  • Mamma, som fyller 50 23. mai
  • Sara og Paal, som gifter seg 3. juni ♥
  • Moldejazz, som har 50års jubileum i uke 29

 
Her skal det jobbes:
  • Barila, den koseligste baren med de fineste menneskene
  • Moldejazz, halvannen uke med stress, latter, musikk og kjærleik
  • (Ser muligheten for en del oppdrag for Alta Guideservice også)
  • I tillegg skal man være sjølberga på fisk på Ingøy, så man må vel ta på seg rollen som fisker

 
Hit skal det reises:
  • Ingøy, naturperla vår i nord
  • Tromsø, for å si takk for sist og hei til gamle kjente
  • Hamar, for å feire bryllup
  • Åndalsnes, for å besøke et stykk pappa og et stykk stemor
  • Molde, for å stresse, jazze og fnise
  • (Tana står øverst på lista over andre steder jeg vil til dersom det blir tid)
  • Montpellier, markerer slutten på sommeren, da jeg flytter hit for et semester

 
Dette skal gjennomføres:
  • Undertegnede skal ta billappen OG motorsykkellappen! Det kom som en overraskelse på flere tenker jeg, inkludert meg selv. Vel, jeg har en meget overtalende stefar som tilfeldigvis er kjøreskolelærer av profesjon, som sa at jeg skulle få motorsykkellappen om jeg bare tok billappen først. Og tanken på å suse rundt på en liten scooter i la France er ganske fristende, pluss at det må jo gjøres før eller seinere, så da blir det slik. Stig har styra for å få kjøretimer til meg, og jeg har begynt å lese teori (Tok test på nettet i går, og hadde bare to feil, etter to års fravær fra Veien til Førerkortet. Jeg sier meg fornøyd!)
  • I tillegg skal jeg spise, kose, fly, ro, fiske, telte, sykle, bartenderere, lese, tv-titte, danse, flire, sove, synge, kokkelere, musisere, bade, feste, hoppe paradis, få meg noen nye venner, kose meg sammen med de gamle, lufte hund og springe til Prix og kjøpe ferske rundstykker og Dagbladet til lørdagsfrokosten. ♥

 
Jeg tror denne sommeren blir fin jeg.

Monday, May 03, 2010

Oppskrift på vektøkning

Kulinariske opplevelser jeg ser frem til når jeg kommer hjem inkluderer følgende:



Mamma skal få lov til å lage dette:
Pinnekjøtt
Reinsdyrfilet
Kongekrabbe ala May
Hare
Pølse- og makaronigrateng
Spaghetti
Fiskeboller i karrisaus (den hadde du ikke venta mamma!)
Rekemousse
M o c c a f r o m a s j !
Nøttebunn med godis på. Egentlig trenger jeg bare nøttebunnen.
Torsketunger
Hvitløksdressing

Stig skal få lov til å lage dette:
Elgbiff
Bacalao

Sammen skal vi lage dette:
Raclette
Rekesmørbrød
Fersk hyse og fersk sei, inntas rett etter fiske på Ingøy
Bruchetta
Sjampignonsmørbrød
Sushi
Fondue

Pappa skal få lov til å lage dette:
Skalldyrrisotto
Kongekrabbe ala Tom

Bestemor skal få lov til å lage dette:
Laks i rømmesaus

Jeg gleder meg til å lage dette:
Kyllingfilet med kantarell- og sjampignonsaus
Kylligfilet fylt med fine ting som pesto eller brie eller med bacon rundt
Bakt potet
Ovnsbakte potetbåter
Saltbakte poteter (jeg er på underskudd av potet)
Wok! Med nøtter, saus eller marinert kjøtt, crispy grønnsaker... Yum!
Lasagne
Alle nydelige pastarettene som befinner seg i hodet mitt
Egge- og ostesmørbrød
Amerikansk ostesmørbrød
Tzatziki
Guacamole
Salater i alle varianter, helst med ruccola

Noe ferdigmat er usedvanlig godt:
Findus God Gammeldags fiskegrateng
Ristorante pizza Mozzarella

Alfa Omega har mat som savnes:
Ole Matthis Hætta
Varmrøkt reinsdyrsuppe
Hare Krishna
B o c c a d i t o s !

På Barila skal jeg kose meg med følgende godsaker:
Kaffe latte, akkurat sånn som jeg vil ha den
Chili-kaffe
Kakao
Barila-vafler
Mat fra Fellini
Peter Pan, verdens beste drink

Pålegg og andre småsaker som skal nytes:
Ost: Brie, Norvegia, Chevre... you name it
Kaviar
Leverpostei
Strandaskinke
Purreløk
Rød paprika
B r e m y k t
Pesto
Balsamico eddik

Annet godis, sånn helt til slutt:
Tante Ellinors kaker
French Fries potetgull




Denne lista blir garantert oppdatert.
Elsk på at jeg kommer hjem to dager før mammas 50årsdag. Koldbord<3